High-voltage energy storage container design